311
126
Airbnb推出中文名“爱彼迎”这名字你怎么看？
2017-03-22 17:06:04
34点赞
35收藏
0评论
直达链接
3月22日，Airbnb在上海举办发布会，正式宣布其中文名字为“爱彼迎”，寓意 “让爱彼此相迎” 这是Airbnb宣布进入中国市场两年来首推中文名字，从今天起将体现在所有相关产品中。
据悉，此次发布会正值Airbnb联合创始人兼首席执行官布莱恩·切斯基(Brian Chesky)造访中国期间，这也是Airbnb自2015年正式入华以来，第一次在中国举办发布会。
发布会中Brian Chesky 表示， “中国年轻一代的旅行者看世界的角度与之前完全不同”、“我们希望爱彼迎和我们的全新旅行平台能够引起他们的共鸣，并激励他们用全新的方式去旅行，拥抱世界各地的人们和社区。我对 Airbnb 在中国的未来充满期待。”
“爱彼迎”这个名字，真的是有种...难以言喻的...别扭感？小编脑海中直接有种老外强行说中文的奇妙画面...但据凤凰旅游报道称，是基于方言检查、定性、定量调研，从一千多个名字中层层筛选而来的！
关于这个“爱彼迎”这个名字，值友们怎么看？
